文 | 刘鑫 清华大学经济管理学院硕士
据德媒《世界报》（WeLT）报道 ，近日，德国副总理兼财政部长克林拜尔（Lars Klingbeil）结束了他的北京之行。对于克林拜尔这次访华，德国舆论界的心态相当复杂 。
如果说之前有的德国政客是来北京“吵架”的 ，那么克林拜耳显然是想来“谈心 ”的 。
但最终 ，他带回柏林的结论却令德国人颇为沮丧。德媒在报道中提到，面对中国这样一个对手 ，德国并没有找到一种万能的交往公式。每当德国试图冲中国大声疾呼 ，就总是会碰壁；可当德国试图轻声细语和中国好好谈，德国又会发现 ，自己像是把拳头打进了棉花里 。
就在不久前 ，德国外长瓦德富尔（Johann Wadephul）原计划访华 。但他却选择了一种十分“硬核 ”的预热方式：在出发前对台海问题高调表态 ，甚至通过媒体隔空喊话。
这种被北京方面斥为“麦克风外交”的做法，结果可想而知 。最终 ，瓦德富尔的行程告吹 ，沟通的大门也直接关闭 。
有了瓦德富尔的前车之鉴，克林拜耳这次显然换了打法。德媒将其形容为“天鹅绒手套外交”（Samtpfoten-Diplomatie） 。
克林拜耳不和中国搞公开对峙，甚至可以说连镁光灯下的剑拔弩张都回避了 。他选择了长达6小时的闭门会谈和晚宴。
克林拜耳的算盘打得很精 。既然对华强硬的喊话行不通 ，那么在这个寒冷的季节 ，或许展示一点“诚意 ”和“尊重 ”，能换取中方在核心利益上的让步？
德国人甚至期待着一个“迷你朔尔茨时刻”的重演 。就像2022年秋天 ，朔尔茨访华时成功让中方在核武器问题上表态那样。
然而 ，现实远比外交辞令骨感 。
《世界报》的报道中有这样一段耐人寻味的描述：
“在钓鱼台国宾馆的一座宏伟别墅里，脚下是光洁如镜的大理石地面 ，身后是一幅寓意祥和的巨幅画卷：森林幽静 ，飞鸟翔集，呦呦鹿鸣 。 ”
听上去 ，这似乎是老友重逢的完美布景 ，但在德媒眼里，中方这种极致的礼仪背后 ，却藏着欧洲外交官们最深的无力感。
友好的握手 、精致的晚宴 、彬彬有礼的主人 ，这一切都是真实的。但德媒同时也敏锐地指出，“千万不要被中国人布置出来的这种表象所迷惑 。在这种完美的礼节之下，是双方对世界认知的一道巨大鸿沟 。 ”
克林拜耳此行背负着沉重的欧洲任务。在柏林和布鲁塞尔看来，中国现在的角色极其矛盾：既是必须合作的伙伴 ，又是争夺市场的竞争者 ，更是制度上的所谓“对手” 。
他小心翼翼地把话题引向了那些令欧洲焦虑的领域，也就是钢铁行业的“产能过剩 ”、原材料获取的公平性、以及欧洲企业在中国市场遭遇的种种“不公 ” 。
克林拜耳的潜台词很明确：欧洲承认和中国的竞争 ，但必须按照欧洲的规则来玩 ，这才叫“公平”。
但坐在他对面的中方高层，却展现出了另一种维度的“太极 ”功夫 。中方既没有激烈的反驳 ，也没有情绪化的争吵 ，反而希望德国能发挥“带头作用 ”，劝劝欧盟不要搞贸易壁垒 ，要为中国企业提供“非歧视”的营商环境 。
这就出现了一个非常尴尬的局面。德国人想谈“中国如何改变 ” ，而中国人想谈“欧洲如何反思 ” 。这种对话就像两条平行线，虽然语气都很平和，但谁也没能说服谁 。
最让德国人感到失落的 ，或许是在乌克兰问题上的尝试。
克林拜耳试图在镜头前复刻一种“大国协调”的氛围 。他温和但坚定地提出 ，希望中国能利用其影响力，推动结束俄罗斯的战争行动 。在他看来 ，这是将中国视为“关键伙伴”的一种抬举。
然而 ，他得到的反馈却是礼貌而节制的。中方点头致意，表示愿意保持沟通 ，但在公开层面 ，并没有接过德国递过来的这个政治包袱 。相反，在随后的发言中 ，中方高层自然地切换到了另一套频道 ，谈起了中国经济的增长数据，去年5.2%的GDP增速 。
这个细节被德媒捕捉到了 ，并进行了放大解读。《世界报》认为 ，这是中方一种无声的自信展示 。欧洲还在为微弱的经济增长甚至衰退而挣扎，中国直接用数据说话 。这种“顾左右而言他 ”的技巧，既没有让客人当面难堪 ，又不动声色地化解了对方的政治攻势。
对于渴望带回具体外交成果的克林拜耳来说 ，他无疑是在北京碰了一次软钉子 。他梦想中的高光时刻并没有出现，取而代之的是一个现实的认识：今天的北京 ，不会仅仅因为欧洲人态度变好了 ，就轻易改变自己的战略节奏 。
这次访问给德国政坛留下了一个耐人寻味的思考题。在过去，西方习惯了两种对华模式：一种是居高临下的说教 ，另一种是单纯逐利的买卖 。
但现在 ，这两种模式都失灵了 。
报道分析认为 ，北京已经成长为一个极难对付的谈判对手。中国人熟练掌握了国际规则，懂得用礼仪包装实力 ，更懂得如何在不激怒对方的前提下寸步不让 。
对于德国而言 ，无论是瓦德富尔式的叫阵，还是克林拜耳式的谦和，似乎都难以穿透中国人那层厚厚的防御壁垒 。
这种“彬彬有礼却难以相处 ”的感觉 ，或许正是欧洲当前面对中国时集体焦虑的缩影。
对于克林拜耳的此次访华之行 ，德媒最后作出了一个无奈的总结。
虽然双方都表示要保持联系，虽然中欧还没有发生公开的冲突 ，但这种平静本身就充满了张力 。德国必须适应一个新的现实 ，不管欧洲是挥舞大棒还是手捧鲜花，中国 ，这个屹立在世界东方的庞然大物 ，都将按照自己的意志继续前行 。
在这个既非盟友 、亦非敌人的模糊地带，如何与一个清醒 、自信且强大的中国共存 ，将是德国乃至整个欧洲 ，在未来很长一段时间内最难解的课题。
本文来自作者[礼子晨]投稿，不代表视听号立场，如若转载，请注明出处：https://stddy.com/zlan/202511-59399.html
评论列表（4条）
我是视听号的签约作者“礼子晨”！
希望本篇文章《德媒：中国彬彬有礼却难以相处，和这种对手打交道，打也难谈更难》能对你有所帮助！
本站[视听号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：文 | 刘鑫 清华大学经济管理学院硕士据德媒《世界报》（WeLT）报道，近日，德国副总理兼财政部长克林拜尔（Lars Klingbeil）结束了他的北京之行。对于克林拜尔这次访...